GALATJIYALIL

 

Galatjiyan dhuwal djorra’ wukirriwuy nhanukuŋ Bolwuŋ ŋunhi ŋayi wukirri bala walalaŋ Galatjiyalil wäŋalil, ga bukmakkun Garraywalaŋumirriw yolŋuw walalaŋ bawalamirrilila wäŋalil. Yo, dharrwan gan ŋunhi ŋunhiliyiny yolŋu walal nhinan ŋunhi walal yakan Djuw bäpurru. Ga yorrnha nhakun ŋayi ŋunhi Bolyuny wukirri dhuwandja djorra’, ŋurruŋuny ŋathil ŋayi gan ŋayipiny Bolyuny djawarrkthurr dhäwu lakaraŋal walalaŋ ŋunhiliyiny wäŋaŋur Galatjiyany, ga bili muka walalnydja gan ŋunhi yolŋuny walal märr-yuwalkthin Djesu-Chriskuny, ŋunhi ŋayi dhu walalany dhawaṯmaraman garrpinnamirriŋurnydja romŋur.

 

Ga ŋunhi ŋayi Bolyu ganarrthamany ŋunhiyiny wäŋa, bala walalnydja ŋunhi Djuw-bäpurruny Garraywalaŋumirr mala marrtjinan bala walal gan lakaraŋala yolŋuwalnydja walalaŋgal bitjarra; yaka yan walal dhu ga märr-yuwalkmirriyirrnydja yan, ga bilin, ŋunhiny yaka gana’. Ga waŋanany walalany walal gan ŋunhi ḏarrtjalkkunhaminyarawnha ga malthunnaraw ŋurukun ŋunhi ŋäthiliŋuwnha mala romgu. Ga ŋayiny ŋunhi Bolnydja ŋaramurryinan walalaŋ ŋurikuwuydhiny. Bala yan ŋayi wukirrin walalaŋ djorran’ balayiny, waŋan gan walalany walal dhu ga yaka märr-yuwalkmirriyirr balanyaraw yolŋuw walalaŋ. Ḏarrtjalkkunhawuy dhuwal dhapi-guḏanygunhawuy rom yaka maṉḏa dhu yoranhamirr ŋunhi nhaltjan dhu Garraynha märram, barrkuwatj maṉḏa dhuwaliyi.

 

Ga ŋayiny gan ŋunhi Bolyuny lakaraŋal walalaŋ bitjarra; yaka ŋayi walalany gan ŋunhi Djesu-Christthu dhawaṯmaranha garrpinnamirriŋur romŋur bili walal gan malthurr ŋurikiyin ŋunhi ŋäthiliŋuwnha romgu. Ŋunhiny ŋayi gan walalany dhawaṯmaraŋal bili walal märr-nhirrpanminan nhanukala Djesu-Christkala. Ga ŋayiny gan ŋunhi Bolyuny waŋan walalany djorra’kurrnydja walal dhu ga bitjanna bili yan märr-nhirrpanmirra yan nhanukal Garraywalnydja, ga malthun walal dhu ga yuṯawnha dhukarrwuny, ga yakan ga bulu roŋi’-roŋiyirr ŋäthiliŋuwnydja dhukarrwu/romgu.